上周，大家都被囧司徒(John Stewart)宣布将于年底退休而告别《每日秀》的舞台而感到伤心不已。即使该节目仍然有需要后备人选，但是几乎无人能够撼动囧叔在大家心目中的地位。有鉴于此，做客肥伦(Jimmy Fallon)《今夜秀》的囧橄榄(John Oliver)表示：“为什么不用全息影像(Hologram)版本的囧叔来代班主持呢”？

至于这么做的理由，小囧给出了如下解释：

首先，他(囧叔)几乎说的每个字都是英语单词；然而，只要将此前录制的素材拿出来再用用就够了；最后，喜剧中心不是早在自家的《南方公园》系列动画(S18E09)中玩过“Hologram”的梗了么？

（中枪的人很多，比如迈克尔·杰克逊、2Pac、以及“二爹”）

小囧还恶趣味地试想了一下，如果把囧叔的上半截和2Pac的下半身结合起来会是个什么样。（什么鬼？）

John Oliver Says a Hologram Should Take Over The Daily Show

[编译自：BGR]