昨晚，三星在北京举行了发布会，正式发布了国行版Galaxy S6和Galaxy S6 Edge，同时Galaxy也有了正式的中文名字——盖乐世。众所周知，每家外国企业在进入中国市场时，都要面临一个共同的难题：给自己起个中文名。好的中文名对外国品牌在中国市场推广所起的的作用不容小觑。一直以来，在国内Galaxy统称为“盖世”，这也是音译过来的解释，感觉还是很不错的。

但最后Galaxy品牌的中文名是盖乐世而不是盖世，微博网友@硬件学堂表示，三星终于给Galaxy起了个中文名字——盖乐世，玩家之前喜欢叫盖世3盖世4挺霸气的，这个盖乐世不伦不类有点像酸奶……难道盖世被抢注了？

除此之外，更有网友表示，你这么起名字。让乐视怎么办？盖乐视盖乐视，你要把乐视给盖成什么样？

对此，乐视CEO贾跃亭微博发声，三星在北京召开发布会，将Galaxy系列的中文名命名为“该乐视.超级手机”，正式公开出柜乐视。

据环球网科技了解，Galaxy品牌的中文名盖乐世寓意“覆盖快乐的世界”。

《论语》说：“必也正名乎。名不正，则言不顺;言不顺，则事不成”。洋品牌的中文名，对外国企业，是本土化和亲近中国消费者的必然选择。