最近，HBO《上周今夜秀》节目主持人John Oliver跑了一趟俄罗斯，并且与斯诺登进行了一次面对面的访谈。但是了解的人们都知道，节目组的下限通常是没有极限的。为了“保证”节目的效果，《上周今夜秀》竟然推出了一个名为CanTheySeeMyDick.com这个网站，并且若有其事般地介绍了所谓的“Section 702”、“Executive Order 12333”、以及“Section 215”等项目。

节目组用各种比喻来暗讽NSA，比如“Section 702”暗指“one-end foreign dick”（通外），“Executive Order 12333”为“dick smuggling”（贩私），“Section 215”则是“dick metadata”（元数据）。

Olivier Lacan还在自己的Twitter上发表了可被NSA看到“丁日”的世界地图（如下）。

在欣赏视频之前，我觉得还是有需要给大家打个预防针：前方高能(三俗)，小朋友请自觉回避。

Last Week Tonight with John Oliver Government Surveillance (HBO)

[编译自：TheVerge , via：Can They See My Dick]