最近，微软公司的Xbox One，引发了“美国自然资源保护委员会”（NRDC）的不满。在近期提供的一份报告中，该委员会指责Xbox One的“即时开机”（Instant-on）功能太浪费能源。尴尬的是，作为一款被设计成集各种功能为一身的娱乐设备，该功能对于Xbox One来说又有些必不可少，所以微软默认是启用该选项的。

好消息是，在听取了NRDC的批评之后，微软已经更新了安装流程，并且会在这一过程中建议消费者权衡利弊。当然大家也可以根据实际需要来开启或关闭Instant-on功能。

不过NRDC高级科学家Noah Horowitz觉得微软做得还不够，并且觉得微软的“负面措辞”——比如“更慢的启动时间”和“更新的获取会被中断”——将导致更多人启用Instant-on功能。

此外，Noah还建议微软帮助用户明确区分出两种模式的功耗需求——比如节能模式为1瓦、Instant-on则需要12.5瓦——这样大家就会在启用该功能时三思而后行了。

[编译自：WinBeta , via：NRDC Switchboard]