借助 Adobe Audition 3 软件, 以前所未有的速度和控制能力录制、混合、编辑和控制音频. 创建音乐, 录制和混合项目, 制作广播点, 整理电影的制作音频, 或为视频游戏设计声音. Adobe Audition 3 中灵活、强大的工具正是您完成工作之所需. 改进的多声带编辑, 新的效果, 增强的噪音减少和相位纠正工具, 以及 VSTi 虚拟仪器支持仅是 Adobe Audition 3 中的一些新功能, 这些新功能为您的所有音频项目提供了杰出的电源、控制、生产效率和灵活性.
Adobe Audition 3.0中文升级程序（第一版）MiTi音乐网 小T汉化 ★本汉化公开发布，免费使用，无需注册。任何组织和个人不得出售或者搭配赠送本汉化来谋取私利。欢迎举报和揭露。
★运行本程序前，请提前安装相对应的Audition 3.0原版。并且至少要正常运行2次英文的原版之后才可安装本汉化（正常运行并正常退出），这一 点非常重要，否则安装完原版就直接安装汉化，很有可能无法启动，会弹出“当您……请重启本程序”这个错误提示。原因：AA每次启动和退出的时候都要读取并 改写和用户使用、设置有关的信息文件。由于最初安装AA原版后，很多信息文件尚未构建和改写，所以如果直接安装汉化，会导致程序出错。
★从这个软件的汉化开始，我对安装程序做了很大的优化。依然还是自动定位，但是寻址时间要比以前的算法和方式快很多。多人、多机、多次测试，都没有发现问题。如果您在安装的时候，有异常情况，或者安装后无法汉化，文件没有正确定位，请及时反馈信息。
★正常启动中文版的AA 3之后，请按计算机键盘上的F4键打开系统设置对话框，点击【配色】标签项，“预置颜色”选择“（默认方案）”。这里还可以手工定制AA配色，如果觉得默认的配色不好，可以自己多摸索和设置一下。
★“设置音频设备”在“编辑”菜单下。如果使用的是专业音频卡，推荐用ASIO驱动。无论是选用ASIO驱动，还是选用Windows操作系统默认的音频 驱动，都有必要不勾选“音频驱动独占模式”这个选项。否则，当AA录音或播放时，一旦处于后台，音频驱动自动就停止工作了。注意编辑状态、多轨状态、环绕 声状态下各有基本相同的设置。要逐一检查和设置。
★从CEP开始，这个软件就有“收藏夹”功能，预置了一些常用的效果处理。我之前没有对这部分内容进行过汉化，有人多次反映过这个问题，说不会编辑收藏夹……这次做了翻译。其实就是重新编辑一下而已。不过还是建议大家根据自己的需要和要求，定制收藏夹。
★AA3自带了iZotope出品的一些VST效果器。这些效果器文件的资源虽然不多，也很简单，但是藏的很深，要完美汉化很费时间，加上大家都喜欢用第 三方的插件，因此本次发布的第一版，没有包含这些效果器的汉化。另外，AA 3新增的MIDI音序器功能，据我和其它好友测试，非常难用，感觉这个功能太 不成熟了，加载MIDI居然很久才有反应，简直无法忍受，因此，MIDI音序器这个界面，没有做汉化。相信也不会有人愿意用它……期待Adobe以后在此 方面能有所进步吧。
★整体感觉，这次Adobe发布Audition 3.0，有点太匆忙了……我现在用的这个版本，一大堆HTML超文本格式的帮助文件都还没有来得及编译 成CHM……打开帮助时，浏览器动不动就自动退出或报错，很烦……汉化完成后，在测试时出现过几次问题，经查，和汉化都是无关的。不过，这些问题，相信大 家一般情况下也不会遇到。如果遇到了，不妨多摸索一下，或者大家讨论交流一下。
下载地址： http://www.miti2000.com/down_view.asp?id=1022