周六晚上，苹果CEO蒂姆·库克（Tim Cook）出席HRC晚宴并领取了“能见度奖”（Visibility Award）。他在演讲中坦承了自己的出柜，但也表示，尽管已经取得了重大的进展，LGBT群体所面临的障碍仍有不少。美最高法院于今年夏天通过了对同性恋婚姻的裁定，库克称此举让马丁·路德·金的理想更近了一步。

库克指出，这个国家尚未彻底实现这一目标，LGBT团体仍常被认为有缺陷、可欺负、甚至受到‘要治疗’的惩罚。

他在接受NBC采访的时候评论到，人们应该听到‘同性恋不会对你的生活带来限制’这句话。

库克也从HRC主席Chad Griffin、美国副总统Joe Biden等人那里收到了不少赞誉之词，称之为担心变得不同和无法做到的孩子们带来了激励。

Tim Cook Receives the HRC Visibility Award

一段时间以来，外界对库克的性取向一直持有疑问，这名CEO旨在2014年10月首次宣布出柜，并希望能鼓励到更多人。

在他任职期间，苹果对于LGBT团体的支持也达到了前所未有的程度。库克本人经常谈论这个话题，而且也是HRC的大赞助者之一。在这家‘撑同志’组织的“企业平等指数”评级中，苹果公司经常拿到高分。

[编译自：Apple Insider]