对所有欲汉化"雷顿教授恶魔之箱"的汉化组的声明
发布目录: Layton_Kyouju_to_Akuma_no_Hako_JPN_NDS-MaxG
发布时间: 28/11/2007 17:55
注1：MaxG为港台区著名的Dumper
注2：Dumper意为提供游戏原始卡带数据备份提供者
注3：此声明是由于某民间游戏汉化组织擅自删除游戏开发商在游戏中的Logo，并将某烧录卡的品牌广告将其替换，且在游戏文本中插入广告内容之后，各大游戏论坛引起强烈反应所致。MaxG 敬告全中国的非官方汉化组织

如欲汉化此ROM不得删除游戏开头厂商LOGO或添加任何形式的商业广告！游戏版权属于原制作公司，修改片头厂商 LOGO 已属于侵权行为，游戏本身已经不用钱，在加上商业广告谋利，这种剽窃行为真是无耻！

说实话，用烧录卡玩盗版游戏就应该懂得知足了，我们比起外国已经做得很过份，但国情如此实在没办法
玩盗版就应该先觉得丢脸，现在竟然再次侵犯版权改掉人家的LOGO做商业广告(汉化组广告尚可接受)，难道某汉化组认为是自己在出游戏了？注意一点！你一毛钱都没付出过！

还有，民间汉化何时成了一种职业？报酬是N+P双机？本组相信汉化者是对游戏有爱才加入汉化，而不是为了报酬而加入！
他们的辛劳，本组和一众玩家是绝对理解的！

另外，对于本组早前发布的ASH被换掉LOGO，本组已觉得震惊，不要令本组因为游戏被添加了广告而不爽再dump！
到时没人肯dump游戏时还能玩什么，四处发帖求ROM吗？别傻了，请做个理智的中国人吧，杜绝修改片头及商业广告！

最后，不需要怀疑本人身分，我敢发誓我是如假包换的MaxG

引自PPXCLUB论坛NDS讨论区：
http://www.ppxclub.com/forum/33324-1-1