按照计划，宇航员Scott Kelly将在国际空间站待上一整年的时间（目前已经7个月）。而为了打发工作之余的闲暇时光，他也会习惯性地通过社交网络（#YearInSpace）与地球上的网友们保持互动。值此万圣节到来之际，Kelly特地发布了一则应景的视频（有专门的配音）。由于太空中拥有无重力的先天优势，所以戴上面具漂浮起来吓吓小朋友还是相当轻松的。

话说直到Kelly飘到镜头前，我们才留意到隐藏在面具之后的眼睛。

除了怀旧的BGM，一名NASA雇员还特别配合地在控制中心说了句“空间站有偷渡者”。

Scott Kelly - Twitter Video - Happy Halloween

当然，鬼点子多多的Scott Kelly肯定还为大家准备了更多的惊喜，没准下一个就在圣诞节呢。

[编译自：TheVerge]