新闻来源:自己翻译
法国CNET声称苹果公司可能正在为iPhone准备一次重大的更新,这一更新包含了一些用户需求的新特性,最早将在本周末发布. 根据多方面的报道显示,将在本周六面世的iPhone 1.1.3版本将增加磁盘操作模式以便于在iPhone中储存一般数据,同时将增加声音捕捉功能用于课堂录音或音频备忘录. CNET解释说,和iPod相同,磁盘操作模式仍然会禁止用户直接将音乐直接拖拽到iPhone中;开启后的磁盘操作模式允许用户浏览iPhone中储存的内容,此前没有任何一个破解组织开发出这一功能,现在通过iPhone软件升级得到了.有未经证实的消息称,1.1.3将会在1.1.2更新一个月后面世,它将为英国和德国的周边小国家加入国际键盘支持.这次更新将与苹果以往的做法一样,在周末放出. 这次更新也有可能打破现有的固件形式,允许第三方软件运行,甚至取消运营商限制.

补充部分:众所周知,iPhone在法国和德国有官方解锁版出售.购买官方解锁版的用户曾经向苹果报告了解锁后出现信号弱等问题,这也许是1.1.2软件本身造成的,这次更新将解决官方解锁的毛病,是不是也意味着1.1.2离越狱不远了?