《辐射4》是系列首个赋予主角语音配音的辐射游戏，不过Bethesda为之做出了一些对话显示的小调整，可能剥夺了不少老辐射迷的乐趣。在之前辐射系列中，在进行对话选择时都会显示完整分支对话选项，这些或无厘头或别有深意的文字排列一起成为了游戏的一个特色。
而在现在，由于语音配音及动画演出的加入，Bethesda简化了对话选择时的文字说明。更多的文字和语音在选择之后才加以显示，虽然更有演出效果，不过对于老辐射迷们来说好像少了点什么。幸亏辐射4有强大的MOD支持，由网友已经开发出了在对话提升时显示完整对话文字的MOD。