返回上一页  首页 | cnbeta报时: 00:21:47
Unicode组织为拯救数据时代的小语种发起集资项目
发布日期:2015-12-17 12:15:32  稿源:cnBeta.COM

Unicode组织是为了解决传统字符编码方案的局限而产生的非盈利组织,以满足跨语言、跨平台进行文本转换、处理的要求。然而目前世界上仍有40%的人不能在数字时代使用自己的母语。据外媒报道,Unicode组织宣布将推出一个全新的集资项目,用于帮助拯救世界各地仍在使用的小语种。

http://static.cnbetacdn.com/article/2015/1217/2e6245e186dbdf2.jpg

Unicode组织鼓励个人为这个项目捐款,每个人捐出100美金后即可暂时“认领”其中一个字符,同时捐助者的名字会出现在Unicode的官网上。

Unicode表示通过这个项目所募集的资金将用于研究“数字弱势群体”语言。虽然全世界只有少数人使用这些语言, 但是 Unicode获得这些支持至关重要。Unicode组织的总裁Mark Davis表示:“如果当地的孩子在使用手机发短信时,发现只能选择拉丁文时,这将会改变他们对自己的母语的态度。如果人们在使用计算机时不能使用自己的语言,这将导致这些语言逐渐消失。”

Davis还指出:“我们将开始关注那些需要花费大量时间来研究的脚本,以确定这些特定书写系统的字符。这不像在处理阿拉伯语或中文时那么容易。”

Unicode组织是一个非盈利组织,大部分所获的资金将作为研究人员的差旅费用,帮助他们与当地的语言专家取得联系。 Unicode也正在考虑推出一个智能手机应用程序,允许人们可以通过这个应用反馈这些语言的相关信息。

Davis称由于Unicode团队无人是全职员工,因此大概需要两年的时间来开发一个脚本。目前Unicode并没有透露开发一个脚本所需的具体费用。

查看网友评论   返回完整版观看

返回上一页  首页 | cnbeta报时: 00:21:47

文字版  标准版  电脑端

© 2003-2024