《精灵宝可梦Go》社区和应用开发商Niantic之间的争吵还在继续。该公司已经向一名独立开发者发去了至少一封的“勒令停止信”，威胁根据《计算机欺诈与滥用（CFAA）法案》对其进行起诉。GitHub用户Mila432在Reddit上公开了这份信件的内容，其中包含了该开发者如何通过逆向工程API手段，违反了《精灵宝可梦Go》使用条款的详细分析。
此外，如果开发者不遵循该公司的要求，Niantic还可能诉至法院：
你的行为……可能违反了《计算机欺诈与滥用法案》，该法案禁止未经授权、或超越授权等情况下对服务器的访问，此外还涉及让其他人违反CFAA与使用条款的情况。
Mila432将这个《精灵宝可梦Go》的API发到了代码共享网站GitHub上，通过模拟软件与服务器件的通讯，第三方开发者能够在不需要用户输入的情况下创建个‘机器人’去玩游戏。
Niantic表示，该API违反了《精灵宝可梦Go》的使用条款，涉及管理训练师俱乐部（Pokémon Trainer Club）的系统账号登陆、用户与游戏交互、以及两端的任何数据通信。
Pokémon GO is now permanently banning accounts for using hacks/exploits.
— flanvel (@flanvel) August 4, 2016
Niantic禁止了Mika432访问任何与《精灵宝可梦》相关的服务，并要求该开发者在七日内撤下GitHub上的API。
最早的一封信收于7月28号，但截至发稿时，该API项目仍存在于GitHub上，并被浏览了超过2250次。对于此事，Mika432并未立即置以评论。