据外媒报道，美国卡纳维拉尔港CEO约翰·莫里(John Murray)周三称，美国太空探索技术公司(SpaceX)计划在卡纳维拉尔港租赁一座建筑物，并新建第二座建筑物，它距离“猎鹰9号”在卡纳维拉尔角的发射场只有2英里(约合3公里)的距离。SpaceX计划租赁的建筑物占地5.2万平方英尺(约合4830平方米)，原本属于商业航天服务供应商Spacehab，后者现在已更名为Astrotech公司。

SpaceX将在该建筑物的附近新建一座建筑物。

SpaceX计划在卡纳维拉尔港对猎鹰火箭进行处理和翻新。目前，SpaceX已回收的猎鹰9号一级火箭就存放在卡纳维拉尔港，其中包括四枚在海上无人船上安全着陆的火箭。此举表明，SpaceX可能希望通过卡纳维拉尔港的扩建工程将其火箭运营打造成一项可重复利用的业务：在卡纳维拉尔角发射火箭，然后在海上回收，再送到卡纳维拉尔港进行翻新。

“考虑到公司近期在回收猎鹰9号一级火箭方面取得的进展，我们希望扩大在卡纳维拉尔港的设施，以便于火箭的翻新，”SpaceX发言人约翰·泰勒(John Taylor)表示。

莫里表示，租赁合同可能最快在9月份签署。尽管还需要等待最后的批准，但是SpaceX可以凭借临时房产使用许可证使用这座建筑物。

[via TheVerge]