开学季已经来临，按理说黑熊母亲应该将幼熊送去“黑熊学校”，教会它们学习一些重要的技能，比如摔跤、爬树等各种生存技能。 现在一头黑熊母亲却带领它的两个幼崽来到了一位Pasadena居民的家中， 并霸占了后院的游泳池。这两头幼熊似乎熟练掌握了游泳技术，而黑熊母亲似乎仍不放心地密切关注它们的安全。 三头黑熊随后还闯入了另一位居民的家中。

在泳池畅游后，两头幼熊跟随它们母亲的脚步返回了丛林。