当当网(NYSE: DANG)今天宣布，公司股东已经投票批准了私有化协议。大约97.7%的股东亲自或通过代理人进行了投票，并支持私有化协议。2016年5月28日，当当控股有限公司、Dangdang Merger Company Limited以及当当网达成合并协议。根据协议，Dangdang Merger Company Limited将与当当网合并。

合并后，当当网继续作为存续公司，并成为当当控股有限公司的全资子公司。

各方将尽快完成交易，这需要满足或豁免合并协议中列出的条件。在合并交易完成后，当当网将成为一家私人控股公司，其美国存托股票(ADS)将从纽约证券交易所退市。(编译/箫雨)