伴随着巨大争议当选的美国第 45 任（第 58 届）总统唐纳德·特朗普显然没能让所有人都喜欢上他，特别是上周宣布了大幅削减艺术、教育、医保等领域投资的 2018 财年预算之后。周六的时候，忍耐已久的天体物理学家 Neil DeGrasse Tyson 在推特上发出了一连串的质问。不过为了克制情绪，他还是尽量模仿了特朗普的竞选口号，比如“让美国变得疲弱的最快方法 —— 削减对科学机构的资金援助”。

显然，“Make America Weak Again”（让美国变得疲弱）就是对特朗普竞选口号“Make America Great Again”（让美国再次伟大）的调侃。

不过这还没完，因为 Neil deGeasse Tyson 继续抨击道：“让美国再次生病的最快方法 —— 削减国立卫生研究院（NIH）的预算”。

第三发：“让美国变得愚蠢的最快方法 —— 削减教育支持项目预算”。

第四发：“毁坏地球生命支持系统的最快方法 —— 把 EPA（环境保护署）变为 EDA（环境破坏署）”。（EDA 也可指代美国经济开发署）

第五发：“融化冰川并淹没全球沿海城市的最快方法 —— 无视科学家的劝诫，不去管控二氧化碳排放量的增长”。

第六发：“我们可以想象一下，一个不为艺术提供支撑的土壤会变成什么样？难道这就是你我想要在此生活、参观、玩乐的地方？”

第七发：“维持错觉的最佳方法 —— 身边全是和你持有相同观点的一帮人”。

收尾词：“我们都希望让美国变得再次伟大，但前提是必须让美国变得再次明智起来”。

[编译自：Cnet]