美国好莱坞制作日本漫画作品的真人电影,因为欧美演员外表形象与亚洲角色的天然差距,往往真人版会特别的别扭,在即将上映的《攻壳机动队》中斯嘉丽扮演东方系的角色草薙素子,而在 8 月要通过 Netflix 平台配信的《死亡笔记》真人电影,不仅主要角色是欧美演员扮演的,在这部美版真人版中还有黑人 L,要说也算是黑白平衡的作品了。但最近美国有将近 1 万 4000 人因为不满这部真人版中没有日本演员,因为这电影有种族歧视之嫌,联合署名要求抵制这部作品。
在好莱坞版的《死亡笔记》真人电影中主角三人组夜神月、弥海砂、L 都是欧美演员扮演,其中 L 还是黑人演员凯斯·斯坦菲尔德扮演,按照剧情来说一个白人杀人狂被黑人侦探最后抓到了破绽戳破了伪装,也算是十分政治正确的作品了。
但是有美国的粉丝认为都是欧美演员出演这部电影,会让作品失去大量的日本文化要素,他们认为《死亡笔记》这部作品中包含了大量的日本文化与历史观,必须要让日本演员扮演主角,这群人还提到亚裔演员 Edward Zo 想要参见选角都被拒绝,这是赤裸裸的种族歧视。
不过 Netflix 的这个《死亡笔记》真人电影首先演员阵容中包含亚裔,L 的管家就是日裔演员保罗·中内扮演,另外虽然世界观和故事基础是漫画,但是美版做了大量的本地化工作,故事也是发生在美国学校中,所以谈不上什么种族歧视的问题。这个请愿可以看成是发对《死亡笔记》美版电影的粉丝们宣泄自己不满的一种方式,目前距离凑齐 14000 个签名还有几十个,就算凑齐 14000 个签名应该也不会影响这部 8 月 26 日推出的《死亡笔记》美版电影
夜神月:纳特·沃尔夫
弥海砂:玛格丽特·库里
L:凯斯·斯坦菲尔德
渡:保罗·中内
夜神总一郎:谢伊·惠格姆