上周，SpaceX 又创造了一个历史 —— 这家私营航天企业成功地通过无人驳船，在大西洋上回收了一枚“二手”的猎鹰 9 号火箭。在此之前，尚未有其它空间运输机构尝试过重新发射一枚火箭，但 SpaceX 很早就提出了“可重用”的概念，且目前已经积累了丰富的火箭回收经验。在昨晚发布的 Instagram 小视频中，SpaceX 晒出了这枚二手火箭在驳船上落定的最后几秒钟。

感兴趣的网友可以到 SpaceX 官方 Flickr 图库主页查看更多照片

需要指出的是，这并不是 SpaceX 首次在无人驳船上回收猎鹰 9 号火箭。上周的时候，这家私营航天企业就成功进行了第 6 次回收尝试（大量动图）。

Instagram 小视频截图

令人印象深刻的是，昨晚这则视频展示火箭在着陆时相当安稳。对于 SpaceX 来说，这绝对是一件值得庆祝的里程碑事件。

Watch SpaceX land a used rocket for the first time ever

[编译自：TheVerge]