当杰夫·贝索斯和伊隆·马斯克展开太空竞赛的时候，水下旅游公司 OceanGate 联合创始人兼首席执行官 Stockton Rush 却有着一个不同方向的宏大目标，那就是 —— 深潜入海！据美国国家海洋和大气管理局（NOAA）所述，人类只探索了不到 5% 的海洋。美国一年花在海洋探索上的钱近 3.2 亿美元，但显然短期内无法迅速突破。（相比之下，太空探索则是 190 亿美元）

Rush 希望通过商业化来应对海洋探索的财政赤字，这也是 OceanGate 公司的双胞胎潜水器正在做的（分别叫做 AntiPodes 和 Cyclops 1）。

既然要展开商业化运作，就得先好好地向公众宣传一番，特别是打消人们的安全顾虑：

过去 35 年，潜水器并没有造成太严重的伤害，但也只有 1500 万人体验过。从数据上来说，潜水器比车子安全多了。

其次是费用： Rush 表示，此前潜水器多由政府机构主导投资开发，但他相信商业创新可以降低潜水探索的相关费用。

换言之，与太空旅行相比，搭乘 OceanGate 的潜水器，只需极小的一部分费用。算上通胀的话，其价格与乘坐泰坦尼克的头等舱相当。

[编译自：TNW]