随着打字的普及，人们的英文拼写技能却出现了一定的下滑，美国人民也没能例外。5 月 31 号，谷歌趋势（Google Trends）官方推特晒出了一张美国各州网络用户“最容易拼错”的单词图表，并用不同颜色标示了“错字率”的高低。这份图表的数据来自 2017 年 4 月 1~30 日期间的“美国搜索”统计，其中红色表示拼错了 1~5 个字母、紫色为 6~10 个、蓝色为 11~19 个、黄色则是 20+ 。

（点击查看大图）

各州错词（字母）率还是比较符合统计学上的“正态分布”的（中间高、两头低）。大多数错词都落在了紫色区，即拼错了 6~10 个字母；只有少数错了 1~5 或 20+ 。

在英文中，个别单词的长度非常变态，比如表示“奇妙得令人难以置信”之意的“supercalifragilisticexpialidocious”，但人们搜索“如何拼写这个单词”（how to spell）并不可耻。

不过如果你连“gray”（灰色）和“chaos”（混沌）都能拼错的话，我也只能心疼英语老师一秒钟了。

谷歌趋势官方推特罗列了美国人最常拼错的单词

另外表单中也发现了某些地区的人们很容易犯同样的错误，比如华盛顿、缅因、密歇根的网友经常错拼“pneumonia”（肺炎），加州、俄亥俄、明尼苏达易搞错“beautiful”（美丽）。

最后还有一些让人忍俊不禁的现象，比如威斯康辛（Wisconsin）的人们经常拼错自己的州名，以及“惊喜”（surprise）、“困境”（dilemma）、“真空”（vacuum）、“德国酸菜”（sauerkraut）、“美味”（delicious）、“收据”（receipt）、“可疑”（suspicious）、“哈利路亚”（hallelujah）等低级错误。

[编译自：SlashGear]