据外媒报道,欧洲核研究机构CERN运营着全球最大的粒子加速器--大型强子对撞机(Large Hadron Collider,以下简称LHC)。在这个长近17英里的管道和超导磁体中,高能粒子束以接近光速的速度发生碰撞。不过在LHC中,强子好像还有一种写法--hardon,实际上,这是错的,而CERN官网上也出现了这种拼法。
对此,作者Anne Thériault 最近在Twitter上指出了这一错误,她写道:“今天我在Cern网站上发现了上百处将Large Hadron Collider拼成Large Hardon Collider的错误。”
对此,外媒theverge记者专门去cern.ch、cds.cern.ch、http://home.cern验证了一番,他在这些网站上搜索了"large hardon collider"、"hardon"、"large 'hardon' collider",结果并没有发现CERN面向公众的主要网页上出现这种错误。
不过倒是在一些演示幻灯片中发现了错误拼写"hardon"的身影:
或是学生的研究报告中:
还有一些来自社区对介绍CERN重要性的公告中:
或是来自同行评论的文章中: