当许多美国人欢庆 7 月 4 日国庆节到来的时候，密歇根州一男子却不慎给自己的车库放了把火。据大布兰科乡消防队长 Robert Burdette 所述，事情发生在周一那天：“该居民试图用烟花来驱逐车库里的一个蜂巢，结果不慎引发了火灾”。对于自己的乌龙之举，房主 Mike Tingley 似乎表现得很乐观：“实际上，这把火并不是为了庆祝 7 月 4 而放的。我们喜欢吃烤肉，那边正好有个露台”。

万幸的是，本次事件并未导致任何伤亡，不过 Twitter 网友们还是很热心地给出了各项技术建议：

@ Marcus：“建议骑着摩托在夜间用高压水枪来冲走黄蜂的蜂巢，这样不仅跑得快（防刺），还相当环保”。

@ JWallMVP：“他明明可以请求害虫防治支援的，或者买一罐驱虫喷雾”。

@Rocknsoul1319：“没有人在本事事件中受伤… 但蜜蜂或成最大输家… 相信国内有不少养蜂人愿意接收它们的”。

[编译自：Cnet]