根据巴黎市议会周三的一项裁定，在 Airbnb 等平台上挂靠公寓短租的业主们必须向政府登记。对于游说已久的巴黎酒店业来说，这是一个天大的利好，因其认为 Airbnb 之类的服务造成了不公平竞争。酒店业联盟（UMIH）负责人 Roland Heguy 在一封声明中称：“这向其它城市发出了一个强烈的信号，地方现拥有了一款可以监管游客和征收旅游税的工具”。

在新法规下，监管机构将严厉打击长租行为（不得超过 120 天），同时新规允许巴黎市向此前不需要注册的业主征收旅游税。

这一新规对全球其它地方都有着深远的影响 —— 作为 Airbnb 上规模最大的城市，巴黎提供了超过 65000 个短租选项；而法国也是 Airbnb 仅次于美国的第二大国家级市场。

[编译自：TNW]