Borland公司（Borland Software）计划在2005年将其下的面向Windows应用开发的C++ Builder开发工具产品线封装入它的Delphi IDE工具家族，以此来回应公司将在未来如何发展这项技术的疑问。根据来自Borland的消息，作为面向C++应用开发的C++ Buider自从2002年以来就没有过大的更新。

在这个星期的一封给C++ Buider社区的公开信中，Borland的管理执行团队说他们“很高兴的宣布基于VCL（Visual Component Library）的Borland C++ Buider将成为Delphi IDE产品家族的一部分。这样可以使开发人员利用最新的Delphi VCL和IDE框架的优势以及需要的C++的性能优势。

一位Borland官方人员也承认顾客们已经对C++ Buider的前景表示了疑惑。“很多顾客想知道我们将如何处理这个产品线。我们已经出了6个版本的C++ Buider。”Michael Swindell说，他是Borland Delphi产品管理的主管。

将C++ Buider整合到Delphi中使公司的Windows开发工具统一到了一条产品线里，Swindell说。明年Borland计划对C++ Buider技术进行一次更新，预期会将有性能方面的增强和提供与Borland的应用生命周期管理（application life cycle management）的整合。
然而，对于这个变化了的C++ Buider，公司现在还没有在包装上最终确定。这项技术，可能会在Delphi名下单独的发行，或者作为一个功能集合架于Delphi之上。据Swindell称。

Swindell说，将C++ Buider作为Delphi的一部分，用户将从同步发行的VCL上受益，同时，因为生产力特性（productivity features）加入到Delphi中，C++ Buider用户可以更简单的利用这些特性。但是Swindell也承认，现在的C++已经没有10年前生命力和发展能力了。

一位Borland用户群的官员说他对公司在C++ Buider上的动作表示很高兴。 “有许多很习惯于C++ VCL代码的开发人员想知道它们可以继续得到支持。所以对他们来说这是个很不错的消息”在华盛顿国际团体（Washington Group International）的高级软件工程师Jim McKeeth说，这个组织提供工业上的技术维护服务。同时作为一个Delphi的用户， McKeeth也负责波依西（译者注：美国爱达荷州首府）软件开发者群，这是个Borland用户群。

“尽管开发人员可以继续使用他们现在正在使用的各个版本的C++ Buider，使用一个更新的版本将使他们可以接触到更新的特性和一个更好的未来。”McKeeth说。

Borland在先前已经将C＃ Buider技术整合进了Delphi。

=======================
新闻来源：infoWorld