新闻来源:BBC
手机短信不再只是人们通讯的办法；它将成为协助破案的办法。英国科学家现在通过分析手机短信的用语，帮助法庭确定罪犯身份。
“我们可以测量对比任何两个短信的文体。如果是同一个人发送的，文体就会比较接近，同一个圈子里的人的语言也会靠拢。”- 格兰特博士 英国科学家现在通过分析手机短信的用语，帮助法庭确定罪犯身份。

伯明翰的阿斯顿大学（Aston University, Birmingham）法律语言学中心的蒂姆•格兰特博士（Dr. Tim Grant）在利物浦举办的英国科学促进会（The BA - British Association for the Advancement of Science）的科学节上介绍了这方面的最新动态。

今年年初，一家英国法庭就是凭借这方面的技术，裁定戴维•霍奇森（David Hodgeson）在2005年谋杀了他19岁的前女友珍妮•尼科尔（Jenny Nicholl）。

证据说服了法庭

格兰特博士说，尼科尔失踪后警方没有找到尸首，不过语言专家们认定，在她失踪之后用她的手机发送的一些短信并非出于她的手，而是霍奇森为了误导警察而发送的。他们的供证说服了陪审团。

格兰特博士在科学节的讲话中说，学者们在研讨过程中曾经求助于生态学家，学习他们分析不同生态环境的差异时所使用的统计方法。

之后，他们借助相似的统计方法对短信语言进行了分析。

误拼和缩略语

譬如，使用“me”和“meself”替代“my”和“myself”，来说“我的”和“我自己”的几率便能帮助判断发送者的身份。

不同的人所习惯使用的缩略语也能提供线索。

当然，如果只有一两个范例并不足以说明问题，但是积累多了，便可以确认惯用的语言模式来。

格兰特博士说，研究人员现在收集了大约1,000名公众发送的8,000多条短信，他们希望经过进一步的研究，能够在未来四、五年中把这种技术进一步磨练，让它成为法庭能够信赖的技术。