据英国《每日邮报》12月18日报道，12月15日早上7点，英国南约克郡谢菲尔德市的布拉莫巷体育场上空惊现不明飞行物，留下一道奇怪的彗星状光束。一段由目击者拍摄的视频显示了当时的情景。在镜头中，几条奇怪的彗星状光线在云层中穿梭，非常迅速地改变方向，并且时不时地闪烁，就像在射击一般。

该视频是由35岁的电气工程师彼得•萨维奇(Peter Savage)拍摄的，在他注意到这无法解释的一幕之前，他正在拍摄早晨的天空来计算火星、金星、地球和月球之间的距离。 25岁的哈里•罗尔斯顿(Harry Ralston)对此也表示非常奇怪，他说，“虽然最近的确有流星雨，但那些物体并没有直线移动。”

据罗尔斯顿估计，那些物体在布拉莫巷体育场上方约1.5万至2万英尺(4572至6096米)。他表示，自己并不相信外星人的存在，也许是大气中的微粒运动产生了这样的现象，但他仍然希望有人能给出一个合理的解释。(实习编译：杨雯昕 审稿：朱盈库)