微软（Microsoft Corp）在周二宣布其准备并购Sybari Software Inc.，这家公司一直专注于通过消除电子邮件产生的威胁来提供网络安全保护。微软并且还宣布将销售基于这种技术的产品。同时微软表示将尽快发布其首个商业杀毒软件。这个消息对例如Symantec和McAfee这样的安全软件公司来说是一个巨大冲击，今天这两家公司的股价都有所下降。这是微软在安全领域最新的一个并购案。Sybari是一个私人公司，也在准备公开股票的发行。公司预计其市值在1亿8千6百万美元。

Sybari有大约1万个客户，总部在纽约。它的软件通过扫描商业邮件来阻止攻击的发生。

微软的一位官员表示，微软将尽快发布标有Microsoft商标的基于Sybari技术的面向商用的产品。

但是微软还没有公布这样的新产品的大概价格。同时这位官员在另一次采访里表示微软随后将发布其他的一些网络安全产品，同时面向商业用户和个人用户。但是他说现在还不能确定这些产品发布的时间。

在周二的纳斯达克股票交易市场，Symantec股价下跌6.4％。而在纽约股票交易市场McAfee的股价则下降了8.2％。

回顾一下微软在安全领域的并购动作：

在2003年微软并购了罗马尼亚的杀毒软件及咨询公司GeCAD Software Srl.，金额不祥

2004年12月并购了Giant Company Software Inc.，一家提供反间谍软件、反弹出式广告和反垃圾邮件工具的私有公司

Sybari Software Inc.是微软最近的一笔交易

在今年早些时候微软开始提供免费的移除病毒和间谍程序的工具，它计划最终对更多的先进杀毒工具实行收费，并且有可能对间谍程序移除工具收费。

所有这些动作都源于微软的Windows操作系统和其他产品安全方面受到的不断冲击。当攻击不断对商业和个人用户带来损失的时候，微软将安全问题提到了一个新的高度。

到现在为止，这些努力还是通过一些免费获取的方式提供给用户的，包括每月的安全更新补丁和Windows XP的一些大的安全方面的升级。如果通过需要支付一定费用的方式提供一些更先进的安全工具无疑会对同领域的其他公司构成威胁。

面对微软咄咄逼人的态势，Symantec负责安全产品的一位高级主管表示他对此并不担忧，他说Symantec的大的商业客户需要提供的产品能够跨平台运行，能在Windows上跑也要能在开源的Linux上运行，而基于Sybari的微软的产品只能解决客户的一部分而不是全部的问题。

在周二纳斯达克股市上微软股价上涨8美分收于26.24美元。

=====================
翻译整理：passion1999
新闻来源：yahoo