考古学家往往不得不在研究历史文物和保存原始文物之间保持平衡。对于研究古埃及木乃伊的研究人员来说，这个界限通常是很模糊的，但是新的突破性扫描技术能够检查装饰性木乃伊盒中有二千年历史的文件，而不必破坏这些箱子本身。

此前考古学家已经在许多令人印象深刻的墓箱中发现木乃伊- 这些箱子中通常装饰着模糊的人像，具有夸张的特征和许多奇特的设计 - 但是他们可能没有意识到盒子本身实际上可以拥有大量的秘密。许多都是用纸莎草制成的，这种纸莎草很厚，用来制作木乃伊盒子的纸莎草纸以前被用于各种文件。现在，考古学家已经想出了如何阅读那些令人难以置信的古老文字的方法，而无需撕碎箱子。

以前，研究“莎草纸”上的文章意味着解构盒子，导致一些研究人员质疑是否研究比保留文物本身更重要。伦敦大学学院的Kathryn Piquette博士解释说： “当我们看到这些宝贵的东西被破坏以获得文字时，我感到非常震惊。这是一种犯罪。它们是有限的资源，我们现在有一种技术来保存这些美丽的东西，同时能去了解埃及人通过他们的文献证据的方式 - 他们写下来的东西和对他们重要的东西。”

这种新技术涉及到使用各种不同类型的光线来产生根本无法用肉眼看到的底层墨水。通过使用这种特殊的照明技术让科学家有机会研究文本，而无需损害无价的文物。

正如英国广播公司（BBC）报道的那样，这些新颖的照明工具已经为研究人员带来了回报，揭示了在英格兰一家博物馆中一个木乃伊盒子上写下的一个名字。