随着风力和太阳能等可再生能源的发展，很多国家和地区都在努力减少对传统高污染的燃煤电厂的依赖，以工业革命起价的英国也是如此。尽管向绿色能源转型的过程很痛苦，但不时也有喜讯传来。据彭博报道，英国刚刚创下了连续 2 天未使用燃煤电的历史纪录 —— 从（伦敦时间）周一晚 10:25 起，到周四上午 5:10 —— 整整 55 个小时。而在去年 10 月份的时候，该国全境电厂也达成过持续 40 小时的纪录。

外媒称，英国正在成为运用可持续能源的一支不可忽视的力量，目前在世界银行可持续能源计分卡上的排行为第 6 位（前五名为丹麦、加拿大、美国、荷兰、以及德国）。

英国的可再生能源，主要由风能和太阳能构成。2017 年的时候，该国风力发电量已经超越了燃煤电厂 75% 以上。

根据近期的政府数据（PDF），与 2016 年相比，煤炭使用量的减少，让温室气体的排放量也下降了 3% 。

[编译自：Cnet]