虽然日韩都代表亚洲入围了本届世界杯，但观众对于两国的关注点却大有不同。在 2:1 打败南美的哥伦比亚队之后，日本队就已经创下了一个历史。有趣的是，当日观看直播的东京观众，竟然给该市的供水管网造成了极大的压力。据《日本时报》上周末报道，该市的用水量，一度激增了 24% 。一位官员在接受采访时称：“可能是大家都硬憋着，然后又赶在同一时间上厕所了吧”。

（截图来自：必应搜索）

万幸的是，水务局已经提前预知了这种情况，及时调整了城市的供水压力，从而化解了这个“灾难”。

据悉，在为日本队的战绩感到荣耀的同时，很多人再次前往厕所，且一度让用水量激增了 50% 。

[编译自：Cnet , 来源：Japan Times]