“翻译”功能：
1. “翻译”功能由原有的3种语言互译增加至34种语言互译；
2. 自动保存用户最近用过的5种翻译语言；
下载:谷歌金山词霸v1.8版“划词”功能：
1. “划词”窗口增加了“禁用”功能；2. 修改了“划词”功能的界面设计；
3. 在使用划词时，如果鼠标划中的内容的是词条而不是句子，划词结果将显示详细的词条解释，不再是简单的词条翻译；
“取词”功能：
1. “取词”窗口增加了“禁用”功能。查词体验：
1. 改善了输入单词速度较快时，可能会丢失字符的问题；软件启动：
1. 加快了启动速度；2. 修正了某些情况下启动词霸时，无法找到CBSText.dll的bug。