今天发现平时Google Translate的Dictionary不见了，换成的是Translated Search（中文名为“经过翻译的搜索结果”）。进入后见到Translated Search提供的也是多语言之间互译的功能，但是和Text and Web不同之处在于，它提供多个翻译结果，分别来自不同的网页。由于翻译的短语通常来自源网页中的注释，因此通过Translated Search翻译出来的短语通常非常地道和准确，可谓“原生态”翻译。对比之下，Translated Search其实和之前的Dictionary提供的功能差不多，但原来提供简明词解的内容不见了，不过是很多词的第一个搜索结果就是连接到“韦氏”、WIKI之类的在线网站，提供更权威的解释。

Translated Search提供最准确最地道的翻译，对进行外语写作，外语资料研读非常有帮助。

这次Google服务的更新，很难得其中文版也第一时间上线了。此前iGoogle等服务在英文版更新很长一段时间后，中文版才跟上。

功能地址：http://translate.google.com

apt-blog.co.cc PT原创