《精英：危机四伏》（Elite Dangerous）是一个太空星战题材的网游新作。但是近日，一位玩家竟因通过打油诗向游戏中的外星种族（Thargoids）发出威胁，而被社交平台 Twitter 给封禁了。网友不禁吐槽道：“难道 Twitter CEO 杰克·多西也是 Thargoids 玩家？”

虽然听似无稽之谈，但这正是 Tim Wellens 的真实遭遇。作为 Frontier Developments 太空模拟游戏的粉丝，他在官方推特账号中回复了一首打油诗，然后就发现自己的账号出现了异常。

这件事发生在 10 月 4 号（全国诗歌日），尽管同一推文下的玩家们都不觉得 Wellens 的诗歌有任何不妥之处，但 Twitter 的平台算法还是将它无情封禁了。

这首诗的内容是：“玫瑰是红色，武力是蓝色。Thargoid 敌军，将被我尽数消灭”。遗憾的是，一些“不和谐”的词汇，触发了 Twitter 平台的敏感词算法。

Eurogamer 报道称：作为一个已经活跃了 8 年的老用户，Wellens 已经拥有 4500 名忠实的粉丝。尽管他们已经对这项封禁提出了申诉，但官方仍未手动解除。

此前，Twitter 一直被抨击放任平台上的仇恨言论。但现在看来，该公司又有些矫枉过正了。冰冷的机器算法，并不能很好地分辨真实世界与游戏中虚构的内容。

[编译自：TechSpot]