返回上一页  首页 | cnbeta报时: 05:58:15
译稿: 金窝银窝, 不如自己的MySpace小窝
发布日期:2009-03-02 07:57:25  稿源:
如果社交网站MySpace是一个国家, 它的官方语言将是英语, 主要食物是快餐, 而且大麻在那里是合法的. 这是针对240万在MySpace最初五年注册的澳大利亚用户中的2000个样本进行调查的结论. MySpace在全球拥有1.25亿用户. 如果这是一个国家的话, 它将是世界人口数排名第11位的国家: 只落后日本200万, 遥遥领先于澳大利亚的2260万人(请注意这个数字, 这说明澳大利亚MySpace注册用户数占总人口数的十分之一!).
25%的人投票给奥巴马支持他成为这个虚拟国家的总统, 侠盗罗宾汉以10%得票率紧随其后. 尽管, 只有一半参与调查的人认为投票是一种义务.
调查同样向我们展示了MySpace国家公民一天的生活.
Loyal MySpacer . . . Janey Bulleid, at her boyfriend's flat at Elizabeth Bay, would visit MySpace if it were a country.
忠诚的MySpace国民Janey Bulleid正在她男朋友的小屋中. 她说如果MySpace真的建国, 她会过去看看. 图/Janie Barrett

 

公民们一天工作6小时, 每周4天工作日. 尽管工时缩短, 任务却比平常繁重. 他们在很多24小时营业的酒吧里消解一天的劳累 - 要不看国球(足球)的比赛, 要不尽情享受国宴(快餐)的滋味.

86%的公民支持圣诞节成为国家最隆重的假日. 这并不是因为他们想确立国教; 事实上大多数人认为这应该是一个世俗国家(12%公民登记成为《星球大战》中的绝地武士).

不过, 别轻易的把这个结果定义为异想天开. MySpace澳大利亚负责人Rebekah Horne说, 网站已经改变了全世界人民社会化和分享内容与文化的方式. "对澳大利亚家庭来说, 拥有一个MySpace帐号就像养一条狗那样稀松平常."

27岁的Janey Bulleid觉得MySpace是一个很好的平台, 在这里你可以展示自己和真实世界里的自我有什么小小的不同, 比如重新设计个性化页面, 用音乐和照片填充页面, 或者自信满满的"展示你最好的一面".

不过Bulleid女士觉得她更可能加入FaceBook国籍, 因为她的母亲在那里有帐号. "我觉得Facebook更适合做一个国家, 偶尔我会到MySpace去度假的."

cnBeta译自悉尼先驱晨报
我们在FebBox(https://www.febbox.com/cnbeta) 开通了新的频道,更好阅读体验,更及时更新提醒,欢迎前来阅览和打赏。
查看网友评论   返回完整版观看

返回上一页  首页 | cnbeta报时: 05:58:15

文字版  标准版  电脑端

© 2003-2025