加州山火吞噬了许多人的生命，而为了加快对遇难者遗体的辨认，当局已决定启用战区 DNA 识别技术。彭博周一报道称：与传统需要等待数周的 DNA 分析技术相比，此举能够将等待时间缩短至 2 小时。专业 DNA 分析公司 ANDE 将提供被称作“盒中实验室”的现场设备，体型与办公室打印机相当。

资料图（via：NASA）

ANDE 团队将比较从救援现场收集到的组织和骨碎片，提取 DNA 样本与参考数据库。

该数据库将能够为下落不明者的家属提供 DNA 比对，仪器能够在两小时（甚至更短时间内）自动处理并生成遗传谱。

据悉，自 2000 年成立以来，这是 ANDE 设备首次被运用在战区 / 犯罪现场等需要快速处理的场合之外。

该公司首席通讯官 Annette Mattern 在接受彭博采访时称 —— 事实上，最令人忧心的是，有如此多的遗骸已严重腐化或被消解 —— 火场是最难提取 DNA 的地方。

报道称，11 月 8 号燃起的加州大火，已造成 77 人死亡、逾 1000 人失踪，是美国本世纪最具破坏性的灾难之一。

[编译自：Cnet]