据BBC报道，英国养老金信托公司称公司一部载有10.9万名退休人员详细资料的笔记本3月23日在英国白金汉郡的一间办公室被窃。这间办公室隶属 NorthgateArinso软件公司，该公司是一家养老金信托软件公司。糟糕的是，尽管这些详细资料应用了密码保护机制，但却并没有进行数据加密处理。 在养老金信托公司为此事作出的声明中称：“经我们确认，这台包含本公司私密数据的笔记本已被从我们的软件外包商NorthgateArinso公司的办公室偷走。警方和NorthgateArinso公司认为窃贼对这些数据并不感兴趣，只是想偷走笔记本本身而已。NorthgateArinso公司向我们保证他们已经对这些数据采取了密码保护措施，因此窃贼要得到有关数据并不容易。“

有关方面已经将这起失窃事故通报给信息委员会与CIFA反信用卡诈骗部门。此外，他们还向每位受此事件影响的退休人员发去了一封说明信件。

按BBC的报道，这些数据库中包含退休人员的名字，住址，出生年月，职业，薪资以及国民保险帐号等信息，甚至连用户接收退休金的银行账户信息也保存在这个数据库中。而最近英国政府部门已经发生多起机密数据失窃案。

CNBeta编译
原文：neowin