AMD今日正式发布了HD5800系列显卡，该系列显卡的性能理论上可达前代HD4870显卡的两倍，其中HD5870内含1600个流处理单元，核心运算能力达2.72 teraflops/s，核心内部采用第六代渲染引擎技术，渲染性能与tessellates处理能力更上一层楼；GDDR5显存带宽也有进一步的提升 （150Gbps）；另外，显卡在反锯齿，各项异性纹理过滤技术方面也大有增强。


ATI特别指出HD5800系列显卡的反锯齿性能表现远胜Nvidia的GTX285，在4倍反锯齿条件下，HD5800显卡的性能下降只有20%不到，而对手GTX285的下降幅度则大得多。其它性能方面，也比GTX285普遍领先20%左右，在极端的情况下，甚至比对手有260%的性能提升。

HD5800是业内首款支持DX11的显卡，支持DX11新增的各种特效，比如阴影特效增强，以及曲面镶嵌技术（tesselation）等等，除此之外，还支持DirectCompute（微软的通用GPU计算加速技术）。另外，HD5800还能支持OpenGL环境下的多种新特效功能，而且还是首款支持苹果OpenCL标准的产品。

首批上市的HD5800显卡将全部支持Eyefinity多头显示技术，这种技术允许用户使用多块（最多6块）显示器拼接组成超大分辨率的显示墙阵列，所支持的最大分辨率达7680x3200.另外输出部分同样将具备DVI/HDMI/VGA等常用接口。

HD5800系列显卡的功耗比过去稍有提升，不过显卡在待机状态的功耗则很小。

首批上市的HD5800将有HD5870/5850两款，这两款产品均面向高端游戏玩家。其中HD5870内含全部1600个流处理器，核心频率为850MHz，标配1GBGDDR5显存，显存工作频率1.2X4GHz，显存位宽256bit，显卡售价为400美元左右；而HD5850则只内含1440个流处理器，核心频率725MHz，标配1GB GDDR5显存，显存频率1x4GHz，显存位宽256bit，显卡售价为300美元左右。另外，同期上市的HD5870 Eyefinity6多头显示版则将具备六个DisplayPort接口，售价未知。

除了Eyefinity6版之外，其余两款的第三方显卡产品今日便将推向零售市场进行销售。

CNBeta编译
原文：electronista