苹果本周悄无声息地推出了新款Mac Mini服务器系统，过去苹果在家用/小型商务用服务器领域的表现并不抢眼，而这款机型的推出则表现了他们意图进军家用服务器市场的决心。这款Mac Mini服务器除了预装有Mac OSX“雪豹”服务器版之外，还附送了许多苹果的服务器软件。而过去，家庭用户以及小型商务用户要想用上雪豹服务器版，需要专门花500美元进行购买，或 者通过购买预装雪豹服务器版的Xserver大型服务器才能得到。 在雪豹之前，Mac OSX服务器版的价格高达999美元，而现在则通过Mac mini服务器进行搭售。新款Mac mini服务器去掉了内置光驱，改为配用两块500GB,5400RPM的2.5寸SATA硬盘，还配用了2.53GHz酷睿2处理器和4GB DDR3 1066内存（可扩展至8GB容量），新款Mac mini服务器整体大小只有6.5x6.5见方（16.51厘米），高仅2英尺（约5厘米），整体重量则只有2.9英镑（约1.32公斤）。

比较旧有的高端Mac mini机型，新款Mac mini服务器机型在硬盘容量上高出3倍，不过没有内置光驱，但价格则只比前者多200美元，而且还随机预装了雪豹服务器版，在过去只有大型昂贵的Xserver服务器才能捆绑这种操作系统。这意味着苹果开始重视家用/小型商务用服务器市场。

小型服务器市场上Mac服务器与PC服务器的情况对比：


比较其它使用Atom或赛扬处理器的小型PC服务器，Mac mini服务器使用的是性能高出许多的酷睿2处理器。比如售价350美元的华硕Eee Box（虽然华硕官方并没有把这款机型定位为小型服务器，但其设计却非常适合作为家用服务器）便仅采用Atom处理器和更慢的DDR2内存,而且也没有配备火线800功能,硬盘容量也只有180GB.

更重要的是,眼下的廉价小型PC服务器产品多为了节约成本只配置了Windows XP家用版操作系统,要升级操作系统便需要另外花钱买.

微软官方规定的小型商务服务器标准套装里面包括Windows Server2003操作系统,Exchange Server软件(具备日历,联系人以及电子邮件功能),微软Internet Information服务(Web服务器软件),Windows Sharepoint服务(提供工作协作服务)，路由及远程控制服务（提供拨号连接，VPN,路由以及网络地址转换NAT服务），Windows Server升级服务(负责网络升级管理)以及传真服务.

而且,用户只能在同一个域中运行一份小型商务服务器软件,最大支持75个用户,而且微软还对其中的服务功能进行了人为的限制.

相比之下,苹果Mac mini小型服务器上运行的Mac OSX雪豹服务器版则没有类似的诸多功能限制,而且还包含许多特色功能.而微软目前对应的廉价服务器应用Windows Home Server所能提供的服务则少得可怜,根本不能满足小型商务用户的需求.

CNBeta编译
原文：appleinsider