来自世界各地的工程师、设计师以及建筑师于英国当地时间周一向世人发布了为伦敦2012年奥运会设计的特色建筑方案，数字“云”,这一建筑方案已经成为了伦敦2012年奥运会建筑候选方案。没错，这个建筑的名字就是简单的“云”（Cloud，官方网站），不单单是一个简单的物理意义上的“云”，同时也是数字“云”，可以实时显示各种比赛图像以及相关数据，显示三维图像，与此同时还以地面数字广播配合。从设计图来看，远远望去，就好像朵朵白云，因此被称为“数字云”（Digital Cloud）。

Artist's rendering of the Cloud structure envisioned for the 2012 Olympics in London.

(Credit: MIT Senseable City Laboratory)





该计划设计者之一的Carlo Ratti是麻省理工学院“感知城市”实验室的负责人（the Senseable City Lab at the MIT），是世界著名的设计师，正在为此建筑计划寻求资金。他同时表示Google以及全球最大的工程咨询公司Arup（英国）也将会加入该建筑设计团队。意大利著名作家翁贝托·艾柯(Umberto Eco)也是该项目的顾问。










这一设计被伦敦市长约翰逊选中，作为伦敦奥运公园建筑的备选方案，得到了不少人的青睐，有关方面甚至推出网站，面向普通民众筹集捐款，希望将这一设计变为现实。“云”的表面使用的建筑材料是类似于北京奥运会“水立方”的膜状结构物，为了让又细又高的支撑铁架更稳固，设计者借用日本高楼建筑的防震技术，使其能经得住风雨。除了设计独特外，“数字云”还融入最先进的环保技术，确保这是一个“零排放的云”。

cnBeta编译
via CNET<