新型红外热像仪让狙击手不用曳光弹就能看到飞行中的子弹
国防承包商 Teledyne FLIR 推出了新型热狙击镜，无论白天还是黑夜，它都能看到自己的子弹在 2200 米（1.3 英里）的距离内飞行。ThermoSight HISS-HD 首次亮相于一年一度的拉斯维加斯 SHOT 展览会，使狙击手和机枪手能够在远距离攻击目标，而不被发现。
狙击手是武装部队和执法部门最熟练的职业之一。他们需要在隐蔽地点行动，能够识别、锁定并摧毁有时以英里为单位的目标，而且最好是第一枪就能命中。
问题是，狙击技术的发展已经远远超出了只需要一双敏锐的眼睛和一双稳定的手的时代。如今，狙击手使用专门的步枪和子弹、精密的光学仪器，以及能处理风向、气压、枪口速度、落点等各种变量的专用计算处理器。
然而，面对这一切，狙击手和机枪手需要依靠一种古老而可靠的装置--曳光弹。如果你看过足够多的老式战争电影，你可能会遇到这样的夜战场景：子弹像科幻片中的激光一样照亮天空。这就是曳光弹。它们是含有燃烧剂的子弹，混杂在普通子弹中，供狙击手或枪手判断射击位置。这招很管用，但也有可能让敌人看到来袭火力的来源，并以牙还牙。
ThermoSight HISS-HD 的作用是让狙击手在远距离也能像在白天一样有效地看到曳光弹。它使用带有低温冷却器的成像传感器，将其降到非常低的温度。这样可以降低热噪声，提高分辨率。其结果是，在先进处理器的帮助下，狙击手可以直接看到子弹飞行时的热信号。
据该公司称，这并不是第一个具有这种功能的系统，但却是该领域第一个能在如此远的距离上实现如此高分辨率的系统。HISS-HD 重量为 4.6 磅（2.1 千克），可轻松安装在任何标准 MIL-STD-1913 皮卡汀尼导轨（简称皮軌）支架上，并可与许多不同的瞄准镜和武器系统配对使用。
这种新型防水自动对焦瞄准镜专为狙击手、机枪手以及执行侦察、部队保护、监视和前方观察任务的士兵设计。它还配有遥控挂件，可设置为远程观察并进行录像。
"新型ThermoSight HISS-HD是精确射击手的不二之选，它具有多功能、轻便的红外瞄准镜，可提高射击距离和精度，"Teledyne FLIR Defense公司监控战略与开发副总裁Rob Tarantino说。"通过 HISS-HD，我们利用世界一流的热成像技术，为射手提供了在任何环境、任何地点识别和攻击目标的卓越工具。"
