下面是主要更新：

• 加入设置终端菜单栏的设置（感谢 DaNmarner）
• 移除了 python-gnome2 的依赖
• 修正了 KDE 桌面下会崩溃的问题
• 移除了“启动程序”管理，该功能与 GNOME 启动应用程序重复
• 修正了在暗色系 GTK 主题下的问题
• 修正“修改电脑名称”不能工作的问题
• 使编辑多个文件类型时可以添加应用程序
• 添加和更新大量PPA（如Hotot）
• 其他小型修正

附 Ubuntu 10.10 下截图一张，贴多了简体中文的，今天贴一张繁体中文的版本（BTW：Ubuntu Tweak 现在有近40国语言的良好支持)

下载地址：http://launchpad.net/ubuntu-tweak/0.5.x/0.5.7/+download/ubuntu-tweak_0.5.7-1_all.deb

自2010年8月29日发布 Ubuntu Tweak 0.5.6 以来，该版本的下载量已经超过了 11 万次（还在不断增加中）

此外，Ubuntu Tweak 0.6 的开发也已经展开，敬请期待！