Q:为什么要做 Windows Vista 5456 x86版简体中文语言包?
A:因为简体中文版还没有发布,而有许多对英文不熟悉的朋友希望体验 Vista,因此做这个汉化包.希望有更多人可以了解她向我们走来的每一步,喜欢上她.
不熟悉英文的朋友可以使用,喜欢英文版的朋友就请不要再说了.
此中文语言包不包含以下组件:
Movie Maker、DVD Maker、小游戏、Gadgets
除此之外,虽然汉化范围覆盖整个操作系统,并且完成度很高,不过还不是100%完成度,原因:
1、有些文字信息是缓存在注册表中的(如控制面板中的图标们的名称),这些文字并不会被自动刷新.
2、有些文字是 5456 中新增的,或者相对于 5384 有措辞上的修改.虽然大部分我都进行了补充翻译,但是没精力全部翻译.大家可以借此发现5456中有哪些地方与5384的文字描述不同,哈哈
使用方法:运行下载的文件,阅读说明之后将释放出来的文件按照其中的文件夹结构放入相应文件夹中.由于 Vista 运行时许多文件被占用,不能替换,所以最好在另一个操作系统中进行替换操作.替换之前必须获得文件的控制权,在此不再赘述步骤.
替换文件之前请备份好原版文件,我无法保证此语言文件没有差错.
下载:Windows Vista 5456的简体中文汉化包(最新修整版)
查看:部分截图打包下载