KDE Windows Team向 您宣布来自于KDE Software Compilation4.5.4的Windows packages的发布。此次发行双倍重要，因为它通过一系列艰辛的幕后工作，回归了KDEWindows的成立初衷；还因为它为Windows用户带来 了一些最新的KDE软件。
虽然仍不能被看作是稳定的和合适的产品级软件，但此次发行给桌面环境带来了许多值得一试的提升：
- 所有由KDESC4.5带来的好处；
- 所有由4.5.4监视发行和KDE Windows team六个月的工作所带来的漏洞修复；
- 最新版本的Phonon-VLC后端可用。
对两个新编译器的支持也被加进：mingw-w32，一个更新的由mingw-w64项目提供的GCC for Windows发行；和vc100，Visual Studio 2010 Express Edition中提供的微软的编译器。这些，在未来，会替换相应的mingw4和vc90（此次发行中都有支持）。
除了上面提及的软件提升之外，Windows team还从底层着手，降低贡献开发和社区参与的门槛。此次发行本身就是一个共同的为着修复编译问题而努力的结果。Windows team中的KDE开发人员十分自豪于那次努力，希望在不远的将来当SoftwareCompilation4.6发布时重现当时的情景。我们也希望你“加入（KDE Windows）游戏中来”！
用户可以通过使用KDEWin安装器来试用此发行中的所有可用软件。此款发型中包含的有kdebase（应用和工作空间都有），kdeedu，kdegames，kdegraphics，kdemultimedia，kdenetwork，kdesdk，kdetoys，kdeutils，以及来自如Amarok,digiKam与kipi-plugins，KMyMoney，Konversation，KMid，Kile与Quassel等extragear的一些应用。
注意：有些软件在Windows下可能不稳定。但很可能你会在它们中间找到自己很喜欢的应用。
英文原文：http://www.linuxpromagazine.com/Onlin ... 5.4-for-Windows-Announced
转载请注明：Linux人社区 英文资讯翻译专版 编译