Google在米国和英国的Google Maps中推出了新动能了。那就是在搜索某地的时候我们可以看到一些短语，用来说明这个地方因什么而出名。这些词组是网络上经常用来描述某个地方的。Google并没有说明这些短语来自哪里。Google表示这一功能旨在帮助用户快速识别有的独一无二的特点。这好像就是在问饭店：“你们这的招牌菜是什么？”

“举例来说，我周末想找个地方放松一下，喝杯咖啡，那么我就可以在Cafe Grumpy的描述中瞥一眼然后确定要去那里，”Google的软件工程师Manjunath Srinivasaiah解释说：“这个地方除了有很棒的拿铁之外，吸引我的还有他们不允许带电脑进入的这一规定，因为我正想从公务的繁忙中抽身出来放松一下。”



这个功能十分实用，但是也可能有不好的一面。比如某个酒吧的啤酒糟透了，人们在网络上都对这里印象不太好，这时候该地的描述自然好不到哪去，但是如果这加酒吧换成了好酒，服务质量什么的提上去了，但是如果Google的信息没有更新，这不就把人家坑死了吗？

对于这个问题Google发言人作出了以下回应：

系统自动选定的短语旨在帮助用户更加快捷的找到他们想要的去处。短语都是从不同的来源获得的，为了避免偏见，我们会尽量多的保留对于某处的描述，以便用户可以更加客观的得出他们的结论。

如果用户想为某地添加描述，那么帮助页面将会引导他们完成这些操作。我们会对这些短语进行审查，必要时作出相应举动。

至于短语的新鲜度的问题，系统会自动的更新这些内容，但是我们不能提供更加详细的解释。我们鼓励用户为他们去过的某地添加短语，我们也会继续努力完善我们的系统，以便为大家提供准确的信息。

via:WebProNews 编/译：谷饭 原文