日媒报道,日本东映将与南非制片公司 Pambili Media 合作打造一部以战国黑人武士“弥助”为主角的电影《Yasuke – Way Of The Butterfly》片名翻译大概是蝶之道什么的,黑人武士化蝶……
本片瞄准全球市场“在追求文化真实性的同时,也希望向全世界传达一段充满娱乐性的故事”
电影剧情预计将描绘弥助的传奇旅程,他从非洲的姆韦尼·马塔帕王国(Mwene we Mutapa)启程,横跨印度、中国与东亚,最终来到16世纪的日本战国时代。凭借出众的武艺与坚定的尊严,弥助获得了当地领主的赏识,最终成为了一名真正的武士。
本企划由东映副社长兼京都摄影所负责人小嶋雄嗣主导,是东映积极推进国际化战略的一部分。该战略不仅包括与海外创作者的合作开发,还涵盖了面向全球观众的原创作品与翻拍计划。
小嶋雄嗣表示:“当Pambili Media首次提出将弥助的故事搬上银幕时,我们感到非常兴奋,也深受启发。这不仅是一次重新诠释一段非凡历史旅程的机会,也完美契合了东映长年以来挑战类型界限、打造大胆故事的精神。我们为能够引领这次国际合作而感到自豪。”
Pambili Media创办人Mandla Dube则表示:“能与东映这样的顶尖公司合作,对我来说简直像梦想成真。在讲述弥助故事的过程中,我们致力于忠实呈现其文化背景,同时打造一个能够吸引全球观众的娱乐性作品。能够参与这项计划,我感到无比荣幸,并期待这段合作关系能够持久且富有成效。”