返回上一页  首页 | cnbeta报时: 06:07:16
《史蒂夫·乔布斯传》网上开始预售 译者感动落泪
发布日期:2011-10-11 18:51:48  稿源:
东方网10月11日消息:乔布斯为世人留下的最后一部作品——他的唯一授权传记《史蒂夫·乔布斯传》(Steve Jobs:A Biography)将于本月24日出版。该书作者沃尔特·艾萨克森曾写过爱因斯坦、富兰克林和基辛格传记的传记,同时也是美国《时代》周刊的前主编。他在与乔布斯本人40多次交谈及对其亲友、同事、竞争对手的采访基础上,花费两年多时间写成此书。
http://static.cnbetacdn.com/newsimg/111011/1851490635701287.jpg

   由中信出版社引进的《乔布斯传》简体中文版定价68元,届时将与英文版同步上市。日前,记者看到,卓越、当当、京东等国内知名网上书城均已在各自首页显 著位置登出了中、美、英三种版本的预售广告,简体中文版网上售价为51元。此外,沪上实体书店也纷纷推出预定服务,上海外文书店日前就已在其淘宝官方网店 开始预售美国/英国版。对于众多网友关于“美版、英版有何区别”的询问,当当网等给出了说法:“英国版与美国版完全一致,只是面向地区不同,读者可随意选 择。”

  首次揭秘个人生活译者感动泪下

   苹果公司创始人、前首席执行官史蒂夫?乔布斯于美国当地时间10月5日病逝,而这本原定今年11月出版的《史蒂夫?乔布斯传》也由于乔布斯的突然离世而 提前到本月出版。尽管还未面世,这本已故苹果教主“钦点”的传记已引发全球果粉和各界人士广泛关注,尚未销售就跃居亚马逊书籍类畅销排行榜之首。

  《史蒂夫·乔布斯传》囊括了100个乔布斯的家人、朋友、大学同学及竞争对手分享的故事,而作者在乔布斯离世前一个月对其进行了当面采访。据悉,乔布斯本人没对内容做任何限制,他还主动提供了父亲和家人的照片用在传记中。

   在乔布斯最后的日子里,除了医生和家人,艾萨克森是乔布斯唯一见的几个人之一。出版商在传记简介中说,乔布斯本人在写作过程中给予了充分合作,对传记内 容特别是他年轻时的“丑事”未加干涉,甚至未在出版前要求阅读。简介援引乔布斯本人的话说:“我没有什么不可告人的秘密。”

  据悉,中文版《乔布斯传》共600多页,由于时间紧迫,中国出版方在一个多月时间内翻译完成。据该书中文版编辑透露,参与编译的工作人员看到书稿的最后部分时,无不为乔布斯那份真诚与不舍潸然泪下。
  
  众未授权版本齐上阵

  记者日前以“乔布斯传”为关键词在淘宝网搜索,得到了近2000条销售信息,定价则从5元到300元不等,其中有不少都标有“官方授权”、“原版预售”字样。

  此外,一本据称是李开复推荐的非官方传记《乔布斯传:神一样的传奇》近日也在国内热销。不少网站纷纷打出“李开复唯一推荐的乔布斯传:所有中文书里最有料也最好读的乔布斯评传”的推荐语。

  乔布斯的离世无疑让不少出版商寻到了商机。但各式版本、各种价格,难免让不明内情的读者陷入难题。

  记者近日从中信出版社了解到,除了第一波平装简体中文版的发售外,此后还会有精装版以及包含乔布斯与家人的相册在内的限量纪念版套装出现,后两者售价为99元和199元。出版方表示,由于时间紧张,上市当日有可能全国仅有部分书店能上架,并且发售数量有限。
  
  电影紧随其后“吸血鬼”男主角或演乔布斯

  据美国媒体报道,索尼电影公司目前已以100万美元的高价购入了《史蒂夫·乔布斯传》的电影改编权,项目也将在短时间内启动。

  有消息称,电影有望由曾制作《生死时速》《拯救大兵瑞恩》等片的金牌制片人马克?戈登担纲,奥斯卡影帝拉塞尔·克劳、詹姆斯·迈卡沃伊等好莱坞男星已开始接洽出演事宜,在《暮光之城》中扮演吸血鬼家族成员艾米特·库伦的凯南·鲁兹也打算去试镜。

我们在FebBox(https://www.febbox.com/cnbeta) 开通了新的频道,更好阅读体验,更及时更新提醒,欢迎前来阅览和打赏。
查看网友评论   返回完整版观看

返回上一页  首页 | cnbeta报时: 06:07:16

文字版  标准版  电脑端

© 2003-2025