Blizzard Entertainment 今日较早时间放出《暗黑破坏神3》（Diablo 3）最新开发者日记，本作已确认延期第二季发售（4月-6月），而今年1月份暴雪再次确认《暗黑破坏神3》没有计划登陆主机平台，目前要做的是继续强化 PC 及 Mac 版的内容，我们仍然考虑着《暗黑破坏神3》主机版可行性。
本作将是一款动作类角色扮演游戏，玩家可以在五种不同的职业中进行选择（如野蛮人或巫医等），创建属于自已的角色，每种职业都有一套独特的法术和 技能。透过丰富多样的游戏设定、充满史诗色彩的故事情节、以及与无数怪物和具挑战性的 Boss 较量，这些英雄在累积经验和技能的同时，也将获得具有神奇力量的物品。

视频中文翻译，来自Youtube：

0:07《暗黑破坏神III》中有普通难度， 也有噩梦、地狱和炼狱难度。
0:11 普通难度是相当休闲的。 非常有趣；
0:14 你基本上只需要一键输出，剩下的就只是看动画了；
0:16 而你一旦进了噩梦难度， 你就得像工作一样认真了。
0:20 喔喔喔！ 我被挂掉了！
0:21 对我来说， 噩梦难度才是这个游戏真正的开始。
0:25 到了地狱难度， 游戏就变得很难了。
0:28 你打穿这个难度以后就会知道， 真的很难。
0:31 然后一进入炼狱模式， 你会发现自己面对的是完全另一个层次的挑战。
0:34 基本上大部分人都会挂在第一堆稀有怪那里
0:37 你必须注意堆你的防御属性，
0:38 于此同时，你肯定也不希望牺牲掉你的宝物搜寻(MF)属性。
0:41 但这是很难做到的， 因为其中存在着绝妙的平衡。
0:43 在这个难度下， 宝石和物品强化是必不可少的
0:46 不堆防御的结果就是被怪一招秒杀。
0:49 有时候就算是一个群伤魔法都 差不多可以让你瞬间挂掉。
0:53 你要考虑的就是如何活下去。
0:54 因为一旦死了，你对团队就作不出任何贡献
0:57 如果你在噩梦以上的难度中 对首领发起冲锋的话。
1:00 你很快就会被干掉。
1:02 知道吗，我最渴望的掉落其实是金币。
1:04 修理费的开销实在太大了！
1:07 在一个首领面前灭一小时 对我们来说也是稀松平常。
1:11 在后期难度中， 想要活下去就必须要靠团队协作。
1:14 按照我们目前的调整方针，
1:16 玩家们绝对预料不到他们将面对怎样的挑战
1:19 全世界的玩家们
1:20 你们打穿普通难度时会觉得很轻松，
1:23 而那只是个傻瓜难度。
1:27 当你一旦进入噩梦、地狱、炼狱……
1:30 你会被扁得连爹娘都不认识。 我们保证。

◆ PC 最低配置需求：

系统：Windows XP/Vista/7 （最新版本）与 DirectX 9.0c
CPU：Intel Pentium D 2.8 GHz 或 AMD AthlonTM 64 X2 4400+
显卡：NVIDIA GeForce 7800 GT 或 ATI Radeon X1950 Pro
硬盘空间：12 GB
内存：1 GB（Windows Vista 需要 1.5 GB）

◆ Mac 最低配置需求

系统：Mac OSX 10.6.8 以上
CPU：Intel Core 2 Duo
显卡：NVIDIA GeForce 8600M GT 或 ATI Radeon HD 2600
硬盘空间：12 GB
内存：1 GB

◆ PC 推荐配置需求

系统：Windows Vista/Windows 7（最新版本）
CPU：Intel Core 2 Duo 2.4 GHz 或 AMD AthlonTM 64 X2 5600+ 2.8 GHz
显卡：NVIDIA GeForce 260 或 ATI Radeo HD 4870
硬盘空间：12 GB
内存：2 GB

◆ Mac 推荐配置需求

系统：Mac OSX 10.7
CPU：Intel Core 2 Duo
内存：2 GB
显卡：NVIDIA GeForce GT 330M 或 ATI Radeon HD 4670

视频截图：



原文链接：http://lingaoyi.co/672576