90年代初中期,排版文字的种类不多,尤其是在字的笔道中带有女性柔美成分的字体更少，在宣传个人用品、化装品、食品、家居等领域的用字上缺乏表现力。因此，开始尝试设计“倩体系列”字体。这一系列字体包容了过去排版文字里所没有的亲切、幽雅、柔美和华丽。如少女亭亭玉立的倩影似的，给人以美的享受，故取字体名为“ 倩 ”。
相关新闻：
2011年7月5日，北京市一中院驳回了方正电子的诉讼请求，方正诉宝洁“飘柔”字体著作权诉讼案件最终以方正败诉走完终审程序。然而，遗憾的是，案件终审判决并未就案件的争议焦点——即宝洁用于商业推广的源出自方正字库的倩体“飘柔”两字是否具有美术作品著作权问题给出明确态度。反而是剑走偏锋以“默示许可”的方式承认了宝洁在字体使用上的权利。
方正诉宝洁败诉：字体产业面临模式危机
方正电子起诉飘柔二审败诉 已考虑向高院申诉
“飘柔”两字被指侵权 北大方正起诉宝洁
宝洁“侵犯倩体”存争议 大众使用将不受影响
方正电子:计算机字库侵权因“用”而定
设计字体的基本框架结构：根据字体的设计理念，确定了字体的基本框架结构特征为：方正、端庄、饱满，下图为结构设计的草稿
设计字体整体风格：根据字体的创作理念及结构特征设计出一些样字的笔画、部件、单字，并最终确定字体的风格，下图为字体风格设计的试验性草稿
设计字体的不同粗细：根据字体的不同用途，确定同一风格字体的不同粗细。
细倩：纤细的笔致显得文静、清雅，衬上了柔软的弧线，更显轻盈活泼。
中倩：笔划粗细对比适中，婉转妩媚，温顺乖巧，看似平淡无奇，却能给人以美的感受。
粗倩：笔划粗细对比强烈。精致、华贵、大气、端庄，笔形富于变化，浪漫而又温馨。
基本定型的细倩草稿
基本定型的粗倩草稿
最终确定的细倩、中倩、粗倩
规范字体的基本笔形、部件：确定了字体的结构、粗细后，要对字体的基本笔形、部件进行规范，倩体的笔形设计以扁平硬笔（马克笔：如下图）的书写轨迹为基础，使字体有横细竖粗的效果，让视觉对比强烈，清晰醒目。并且，在撇捺、点、钩、折等笔型塑造上，融入了柔和的弧线，使笔划柔润舒展。同时，运用对称等表现手法，使字体图形化，抽象展现花儿、舞裙以及垂柳的丰姿。这也是这款字体设计的核心之一。通过这些笔形、部件的设计赋予字体 柔美的感觉。下图为倩体系列字体的柔和、圆润的基本笔画设计规范
以倩体笔画组成的少女亭亭玉立的身姿
下图为规范的基本部件设计
设计全库字体：设计制作一款可以在中国大陆实用的中文字库产品，必须符合《国家标准》，GB2312标准共收录6763个汉字，其中一级汉字3755个，二级汉字3008个； GB2312-80标准定义了6763个汉字及符号的基本字形与可以通过计算机传输的编码之间的对应关系。它所收录的汉字已经覆盖99.75%的使用频率。
下图为倩体系列创作过程中的部分样张
设计西文符号：GB2312同时收录了包括拉丁字母、希腊字母、日文平假名及片假名字母、俄语西里尔字母在内的682个全形字符。下图为倩体系列字符设计草稿
通过上述的介绍，下面以“飘柔”两字为例分析倩体系列字体的设计思想
最初设计的部件“票”和“柔”的草稿
方正粗倩体中飘柔两字
笔画：在马克笔笔迹效果基础上，创作设计的横细竖粗风格，再将一些起笔、转折、收尾的地方融入柔和、圆润的设计，以体现字体的柔美。如下图中的红色部分
粗细：
通过横细、竖粗的设计，让倩体更加漂亮、精神，增强字体的节奏感
通过特殊的粗细处理方式，调整了飘字左上角“西”字中间两竖的粗细，使得整个字的粗细协调，留“白”均匀。
结构：
通过倩体字的结构设计端庄、饱满、方正，赋予字体华贵、大气、正直的感觉
对一些笔画对称的设计，如：“示”的撇、点，“风”中的撇、捺等，赋予字体端庄的感觉，同时，在做对称处理的同时，还要兼顾字体笔划的穿插呼应，如：“示”的右下点与“风”的撇的避让。
通过对倩体笔形、粗细、结构设计后的字体，在保持了黑体、宋体庄重、严肃的基础上，又产生了一种黑体、宋体里所没有的亲切、幽雅、柔美、精致、华贵、大气、端庄的性格，并通过富于变化的笔形，形成字体浪漫而又温馨的感觉。