本周，Windows 8和戴尔都没能避开媒体们"凝视"的目光。与此同时，三周岁的iPad却受到了业界的热捧。Windows 8的苦战还在继续，不过作为(表面上)Windows 8最大的支持者之一的戴尔，却向美国证交会(SEC)递交了一份对该操作系统和PC的销售前景都不看好的文件，还表示这就是市场被智能手机和平板电脑蚕食的结果。
与此同时，iPad迎来了三周岁的生日。这个曾经并不被市场看好的设备，如今却已吞噬了大量的市场份额。

对比iPad的异军突起和PC的消极增长，《商业内幕》(Business Insider)为我们展示了iPad在"谋杀"PC上扮演了多么重大的一个角色。文章说到，"苹果已经售出了1.21亿台iPad，总额677亿美元...PC业摇摇欲坠...iPad的营收甚至比Windows还要高"...

因此，难道Windows 8所面临的问题仅仅是"不受欢迎"吗？或许还有更大的力量在起作用——PC的增速在放缓，而Windows 8则是间接的伤害。

[编译自：cnet]