据外媒报道，苹果和三星电子两家公司将不得不在他们的第二场美国专利诉讼案中减少其中涉及到的设备、专利等数量。本诉讼案将在明年的3月31日正式开庭。今年4月，法院要求两家公司将案件中涉及到的专利减少到5项、控告条款减少到15条、牵涉其中的产品减少到10款。不过到了5月份，双方在这一案件中持有的产品数仍有22款。

上周，法院再次下令要求两家公司剔除掉比较老的机型。据悉，在苹果起草的诉讼文件中，将不能再出现Galaxy Player 4.0或5.0、Galaxy Tab 7.0 Plus或8.9；而三星则需要移除掉对iPhone 3G、一代iPad、三代iPod、3代Apple TV的控告。

另外，苹果还在文件中移除了两项专利。它们是使用历史列表的图形用户界面(Graphical user interface using historical lists with field classes)、在计算机系统中检索信息的通用接口(Universal interface for retrieval of information in a computer system)。三星则移除掉了使用远程控制器的音量控制按钮使得音频/视频视频具备音量控制功能作为外部音频生成单位(Audio/video device having a volume control function for an external audio reproduction unit by using volume control buttons of a remote controller)、音量控制方法(volume control method)和数据显示设备与方法(Data displaying apparauts and method)。

目前，两家还都需要移除掉至少一项的专利，这一命令最终执行的时间为明年的2月6日。